EN / FR / JP

Aminova Translation

Technical translation and interpretation for teams working across English, French, and Japanese.

request a consultationview services
  • Simultaneous and consecutive interpretation for meetings, conferences, and product discussions.
  • Translation and localization for technical documents, business material, contracts, and websites.
  • Engineering fluency for AI, data science, system architecture, and software delivery contexts.

SERVICES

Language support for high-context work where technical accuracy and business judgment both matter.

01

Interpretation

live language support

Simultaneous and consecutive interpretation for business negotiations, executive meetings, conferences, technical workshops, and IT project meetings.

02

Translation

written precision

Technical documentation, business documents, contracts, proposals, product copy, and website localization across English, French, and Japanese.

03

Technical Context

engineer background

Terminology and nuance for AI, data science, cloud systems, software architecture, product development, and implementation teams.

PROFILE

Noboru Yoshida

A translator and interpreter with a full-stack developer and IT director background. The work is shaped by years of leading complex digital projects across language barriers, making it especially suited to technical teams that need clarity, speed, and discretion.

  • Business-level English, French, and Japanese
  • Technical fluency in software and IT project environments
  • Interpretation experience for real-time, high-stakes communication

CONTACT

Share the language pair, subject matter, timeline, and format. Aminova Translation will reply with the best next step.

or email directly translation@aminova.ca